歡迎來 教育部華文視障電子圖書網教育部
  [登入/註冊]       
:::左側區塊
 主要選單 
* 歷屆考古題專區
* 網站導覽
* 個人書籤
* 近期新書
* 出版社圖書
* 點字教科書
* 書目查詢
* 新聞雜誌區
* 蝙蝠電子報
* 出版快訊
* 推薦與書摘
* 閱讀排行榜
* 行動數位圖書館
* 視障行動學習
* 網路博覽家&APP
* DAISY/有聲書書目
* 統計資料
* 會員專區
* 無障礙全球資訊網
:::中央區塊

分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter 

停、看、聽

文/包迺鵬

不知在過去ㄉ哪一年ㄉ7或8月,包子休假跑去「廣州」「虛擬直航」,回來後向同事介紹那兒ㄉ「公車無障礙」設施——在公車站等公車。

當公車要靠站時,就能聽到公車前ㄉ喇叭會響起:「幾路車往插插圈圈(普通話),點點點(廣東話不會也不知怎寫)」,讓包子覺得滿驚奇ㄉ,而且有時來四或五輛公車都會同時響起:「幾幾路路車車往往插圈插圈圈插圈插點點點」,這樣子對「觸目」和「龍蝦」公車族可真是方便ㄉ多,當時包子可還是第一次碰到ㄉ,後來讓包子更驚奇ㄉ,上ㄌ公車之後外面仍響起「幾路車往插插圈圈(普通話),點點點(廣東話不會也不知怎寫)」,同時車子內也會聽到「歡迎搭乘(普通話),點點點(廣東話不會也不知怎寫)」,而且每一站都如此哦!

雖然功能好像有點陽春,可是當時咱們這兒可還早呢!一直到N年前,才開始聽說咱們ㄉ公車會增加語音報站ㄉ功能,後來也真ㄉ陸續實現ㄌ,而且每一站都有報站名(這比廣州公車ㄉ功能進步),這樣包子就不容易像從前一樣會座過頭、下錯站ㄌ,坐公車時也不再「皮皮錯」啦(可是在站牌等公車時仍要在公車靠近後用力ㄉ「觸」這個目才「看」有幾路車)!其實這ㄇ好康ㄉ事讓包子「爽」ㄌN年,到現在還偶而有這ㄇ「呴康ㄟ歹記」(好像粉多都故障ㄌ)!從另一角度來「看」,「網路」上可以查詢「公車資訊」,這些資訊通常是「純文字」型態,因此不管「觸目」ㄉ、「瞎子」ㄉ,只要有盲用輔助系統,都可以正常ㄉ表達出來,可是還有「公車路線圖」、「電子地圖」等這類無法用「純文字」來表達ㄉ,那該怎辦呢?要如何能讓「某一群人」知道這些關於「公車路線」ㄉ資訊是「粉燒腦筋ㄉ」!

在現實ㄉ世界裡,其實有粉多只能用「目舟」「看」ㄉ,「觸目仔」和「瞎子」都「不會」也「不太能不可能根本就不能」「看」ㄉ「準」,就像有一次包子到某深山遊樂區遊歷時,看到旁邊有個直立式ㄉ鐵桶(這觸目人還看得到樣子),於是包子就粉「興高采烈」ㄉ把手上剛喝完ㄉ飲料灌往「看」來粉像有個小黑洞ㄉ地方扔過去,然後不安ㄉ「快閃」,結果就聽到「咚叩囉叩囉」(旁邊也跟著一句「瞎子」),就有好心人幫包子投入正確ㄉ籃框!而在虛擬ㄉ電腦網路世界裡,也會有同樣ㄉ情況發生說,例如網頁上一些有文字說明ㄉ圖片,對這些「不會不太能不可能根本就不能」「看」ㄉ「準」ㄉ網路族而言可就有「困」「難」囉!觸目ㄉ包子可能貼著螢幕還有「看」到,不過如果圖片粉「小」或顏色粉「淡」ㄉ話,那包子就跟「瞎子」沒兩樣ㄌ!幸好還有「擴視軟體」可以當包子ㄉ好心人,把圖片放大給包子「看」ㄉ「一目了然」,圖片上ㄉ毛邊也是「一清二楚」!

但對於其他比包子還「不能看」ㄉ「瞎子」來講,可是只有「圖形」這兩個字可以「理解」,因為導盲類ㄉ系統碰到「圖」也只能「解讀」出「圖形」而已,至於甚ㄇ圖形內容,它「可不管也不會管也沒法管也不能管」,所以就要靠更多真正ㄉ「有心人」在設計網頁時另外提供一個連結網頁來「解讀」這有「內涵(圖裡ㄉ資訊)」ㄉ「圖」,不管是用「文字敘述(一定要用鍵盤一字一字ㄉKEY進去)」還是「語音(聲音好聽ㄉ妹妹錄音最好)等方式可以表達出這張「圖」裡面所要表達ㄉ訊息,「這樣做!」「就對啦!」

另外還有粉多「多媒體」類型ㄉ網站,不但多圖片、還有影像、線上播放器等,這一類型網站也可能多少(應該多吧!)會影響導盲系統ㄉ「表達能力」,這可能就更需要有「好心人士」ㄉ幫忙囉!例如要確定網站上ㄉ每個選項都可以用鍵盤操作來進入,圖形(包含連結)要有適當ㄉ文字敘述,自動播放ㄉ影音也要有鍵盤開關可以暫停與播放,動畫也有替代式ㄉ表達方式,還有字體顏色與對比、大小要適當容易辨認等等等ㄉ,有ㄌ這樣可以幫忙ㄉ「有心人士」,那ㄇ在網路上「觸目與瞎子都能逛大街」(獨立ㄉ哦)!

P.S.看看下面有幾個網站可以自己去逛大街ㄉ(還可以跟外國ㄉ比比看):

研考會無障礙網路空間服務網(http://enable.nat.gov.tw/index.jsp)

淡江大學盲生資源中心(http://www.batol.net/)

AboutWeb網路發展小組(http://www.aboutweb.org/)

身心障礙者服務資源網(http://disable.yam.org.tw/)

96年無障礙評選網站(http://www.ezgo.org.tw/)

「瞽者之音」視障者線上音樂學習資料庫(http://midi.twacc.org/)

宇崝企業有限公司(http://www.u-tran.com/)

聯郃國際(http://www.iusee.com.tw/normal/index.php)

中國殘疾人聯合會(http://www.cdpf.org.cn/)

線上電台電視播放系統(http://musicbetty.myweb.hinet.net/tv/tv.htm)

Guide Dog Foundation for the Blind Inc.(http://www.guidedog.org/)

Low Vision Information Center(http://www.lowvisioninfo.org/)

The Guide Horse Foundation(http://www.guidehorse.org/)

The National Beep Baseball Association(http://www.nbba.org/)

Ai Squared(http://www.aisquared.com/index.cfm)

Sighted Electronics(http://www.sighted.com/)

Dolphin Computer Access(http://www.yourdolphin.com/)

Enabling Technologies(http://www.brailler.com/)

The New York Institute for Special Education(http://www.nyise.org/)

National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (http://www.loc.gov/nls/index.html)


本系統由淡江大學視障資源中心維護 如有任何建議歡迎來信
資源中心電話:(02)7730-0606, 傳真:(02)8631-9073, 地址:25137新北市淡水區英專路151號商館B125室
捐款劃撥帳號:17137650 淡江大學募款委員會 (請註明:視障資源中心視障系統研發專用)
本網站通過第一、第二及第三優先等級無障礙網頁檢測