歡迎來 教育部華文視障電子圖書網教育部
  [登入/註冊]       
:::左側區塊
 主要選單 
* 歷屆考古題專區
* 網站導覽
* 個人書籤
* 近期新書
* 出版社圖書
* 點字教科書
* 書目查詢
* 新聞雜誌區
* 蝙蝠電子報
* 出版快訊
* 推薦與書摘
* 閱讀排行榜
* 行動數位圖書館
* 視障行動學習
* 網路博覽家&APP
* DAISY/有聲書書目
* 統計資料
* 會員專區
* 無障礙全球資訊網
:::中央區塊

分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter 

iPhone「流動眼」,助失明人視物

文/轉載自星島日報

這一篇來自新加坡星島日報的報導。

智能手機iPhone將成為視障者的新寵!有機構開發iPhone應用程式,利用手機內置的語音助理功能,把文字或圖案轉化為中英文聲音檔「讀」出來,令手機變成失明人士的「流動眼」。有關研究項目最快可於今年底完成,日後程式可供免費下載,提升失明人士的獨立生活能力。

失明人士往往會面對生活上的困難,即使簡單如到餐廳點菜,都會因為看不見餐單而感到不便。香港盲人輔導會副項目統籌莫儉榮稱,獲得一名科技大學電腦工程系畢業生和軟件開發商協助,共同研發iPhone應用程式,「該名科大畢業生因雙親皆患有視覺障礙,自小對研發為失明人士而設的工具深感興趣,曾嘗試改裝家中打印機為盲人打字機。而今次的研究,他主要負責提供硬件和程式介面的設計。」莫儉榮又表示,今次研究項目獲政府的「無障礙輔助科技」研發基金撥款。

提到即將開發供失明人士使用的應用程式,莫儉榮表示,用戶須以iPhone拍下影像,再利用下載的文字識別應用程式,分析圖像後轉化成文字,並通過iPhone本身預設的語音助理功能「讀」出來,目前集中中、英文兩種語言。本身是全失明人士的莫儉榮坦言,○六年起已開始留意iPhone的技術發展。「當年由於資金問題,以及iPhone的技術發展仍未完全成熟,因此只有概念的出現,而沒有具體落實進行研究。」

他形容,今次的研究計畫集「天時、地利、人和」,「政府著重了對傷殘人士使用科技的關注而成立了有關基金,加上三人小組的結合和iPhone技術的成熟,令到我們成功獲基金撥款資助今次研究。」他續指,項目研究會於本月開始進行,預計九月可以做內部測試,有望待今年底至明年初,技術發展更成熟和穩定時推出市場,供市民免費下載。

「無障礙輔助科技」研發基金是由政府資訊科技總監辦公室於今年一月設立,政府撥出三百六十萬元。負責審批研發基金項目的數碼共融委員會主席、互聯網專業協會副會長洪為民表示,他們會先評估項目的可行性,視乎計畫書內容和申請機構過往研發科技的經驗,並比較市場目前有否相似的產品及其售價,最後在三十九份建議書中選出其中九份,每個審批項目可獲十至七十萬元的研發基金,香港盲人輔導會研發的iPhone應用程式是其中一項。

洪為民又指,歐美有不少國家要求國內的資訊網站,在設計時須考慮為傷殘人士加入輔助科技,本港則仍未設立有關的機制。他坦言,本港的消費市場不大,加上科技研發涉及高風險,令到不少商人在缺乏誘因的情況下不願投資,認為今次政府設立的基金,可以為業界起帶頭的作用。

基金技術小組主席陳家豪同意,經濟是建基於科技之上,但儘管中學生的科技創意如何優越,但在大學選科時多選擇修讀非科技工程的科目,擔心長遠會出現人才失衡問題,建議從事科技的人才要終身學習,政府亦應支持行業的發展。


本系統由淡江大學視障資源中心維護 如有任何建議歡迎來信
資源中心電話:(02)7730-0606, 傳真:(02)8631-9073, 地址:25137新北市淡水區英專路151號商館B125室
捐款劃撥帳號:17137650 淡江大學募款委員會 (請註明:視障資源中心視障系統研發專用)
本網站通過第一、第二及第三優先等級無障礙網頁檢測