歡迎來 教育部華文視障電子圖書網教育部
  [登入/註冊]       
:::左側區塊
 主要選單 
* 歷屆考古題專區
* 網站導覽
* 個人書籤
* 近期新書
* 閱讀排行榜
* 出版快訊
* 書目查詢
* 中時電子報
* DAISY/有聲書書目
* 點字教科書
* 出版社圖書
* 推薦圖書
* 相關單位圖書區
* 蝙蝠電子報
* 行動數位圖書館
* 網路博覽家
* 統計資料
* 會員專區
* 無障礙全球資訊網
:::中央區塊

分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter 

一些華語流行音樂的小故事

文/王俊傑

音樂是最可以激勵且撫慰人心的一種藝術形態,同時也是最有煽動力的一種傳播工具,是最能被廣泛接受且使用的服務業,舉凡電視劇、電影、廣告、競選活動,甚至是垃圾車、政令宣導、手機鈴聲等,總之音樂是無所不在的。

數十年來台灣經歷了好幾次的社會變遷,創作的方式也因背景的不同而不斷在改變,但很驕傲的這裡是華語流行音樂的領先者,無論是潮流或原創精神,甚至是製作及錄音的技術等,都是引領著華語流行音樂的發展。於是許多台灣以外的華語地區,如新加坡、馬來西亞、香港、中國等地的歌手,都會選擇到我們這裡來「過水」。   

什麼是「過水」呢?也就是一位歌手剛要發片,或者在當地已經營了一段時間,現在想要創造華語市場的能見度,他們會選擇先來台灣發行華語專輯,然後再透過各種新聞事件的炒作,重點就是想紅回自己的家鄉,但前提一定是邀請台灣的製作人擔任製作;台灣的創作人擔任寫歌,這樣的例子非常多。   

港星就是非常好的例子,他們原本可能是演員或者只唱廣東歌曲,現在想將視野放得更大些,於是來到台灣發行華語專輯,然後再向全華語市場邁進,劉德華、張學友、葉蘊儀、林憶蓮、郭富城都是非常好的例子。六年級生如果還有印象的話,應該記得我們小時候曾有好長一段時間大批港星來台宣傳,大量香港歌手在台灣發行華語專輯。   

另外如中國大陸的王菲、那英;又如新加坡的蔡健雅、孫燕姿;馬來西亞的梁靜茹、柯以敏、巫啟賢等人都是循此模式。   

再接下來幾期的時間,我將在這個單元裡跟大家從不同的幾個面向,來分享一些有趣的小故事,我將分成台語、華語禁歌的年代,競選歌曲及各類影像配樂,及其他你想不到的一些瑣碎的領域來介紹給大家。

首先在這一期我想跟大家分享的是禁歌的年代。那個戒嚴的年代,歌曲的創作與發行都必須經過新聞局,也就是現在的文化部影視及流行音樂產業局的審查,所以創作的內容是嚴格且受到控管的,所以在這個階段就有許多歌曲莫名其妙被禁播或禁唱,理由千奇百怪、五花八門,許多理由我說給你聽,聽完你一定覺得荒謬至極且不可置信!   

有一首老歌叫〈苦酒滿杯〉,年輕一點的朋友也許沒聽過,有機會可以上網去找來聽,其實是一首非常好聽的歌曲,但這首歌在當年也曾被禁唱,理由是因為我們在自由民主的復興基地,大家的心情應該是感到非常有希望的,苦酒滿杯難不成是對於國家政府及反共大業感到沒有信心嗎?所以這首歌曲被禁了,直到很長一段時間才能夠再度傳唱。   

另外還有個很類似的例子,有個前輩寫了一首歌曲叫〈含淚送你走〉,編審單位希望作者可以改個歌名,他們說難道不能含笑送你走嗎?前輩內心裡這樣想,如果你家死人了,難道還要含笑送你走嗎?   

這樣荒謬的理由非常多,有一首大家都熟到不行的台語歌曲〈四季紅〉,名列台灣四大作品之一,你千想萬想也不會想到這首歌曲也被禁了。理由竟然是對岸有東方紅,台灣怎能有四季紅呢?   

有一首台語老歌叫〈補破網〉,原本只有兩段歌詞,因後來以這歌曲的素材拍成了電影,送審時政府百般刁難,他們認為台灣現在安平樂道,為什麼要用補破網呢?協調非常久的時間,最後政府讓步了,提出一個條件,希望作者能夠再多寫一段歌詞,歌詞內容是描述漁船入港,大家漁獲豐收同時滿心歡喜,因為電影都已經開拍完成,作者為了讓電影能順利上映,於是妥協了。   

因此作者晚年時告訴後人,希望未來大家若要唱這首歌曲可千萬不要唱第三段,因為那不是創作的本意,所以大家未來如果到KTV去唱這首老歌,千萬要記得第三段就別唱了。   

最後來說一位前輩的歌詞中寫了一句「阿土阿土牽牛去犁土」,結果竟然也過不了關,政府的理由是台灣現在科技進步難道不能寫的科學一些嗎?但我們想問的事,這是歌詞創作啊!難不成要寫成「阿土阿土牽鐵牛去犁土」嗎?

總之在那個年代有很多荒謬的事情,拒絕你也有許多不可思議的理由,那是個莫名其妙的時代,用我們現代人的眼光來看只會想要大聲笑出來。這沒有對錯,只是一個時代的樣貌,說出來跟大家分享而已,願永遠都不會再有這樣奇怪的事情在我們的土地上發生。   

下一期,讓我來跟大家分享有趣的競選歌曲,好的競選歌曲,可讓候選人及政黨上天堂;壞的競選歌曲,可以讓政黨或候選人徹底的幫倒忙。


本系統由淡江大學視障資源中心維護 如有任何建議歡迎來信
資源中心電話:(02)7730-0606, 傳真:(02)8631-9073, 地址:25137新北市淡水區英專路151號商館B125室
捐款劃撥帳號:17137650 淡江大學募款委員會 (請註明:視障資源中心視障系統研發專用)
本網站通過第一、第二及第三優先等級無障礙網頁檢測